этот человек был задержан за кражу в испании

русский

Что обвиняемая 15 сентября 2010 года, пользуясь случаем, что никого из обвинителей на было дома, взяла 2800 евро, которые Gonzalo хранил в совей комнате в сейфе, был вскрыт маленький замок, на расходы связанные с их свадьбой. Аntonia заявляет, что она также взяла браслет, который находился в шкатулке с драгоценностями из-за которого она очень переживает и его стоимость состовляает около от 200 до 300 евро.   Что после 15/09/10 года обвиняемая позвонила Аntonia по телефону и сказала ей что 20/10/10 вернется в Валенисию, что должна была уехать потому что ее мать больна.   Что после этих фактов Gonzalo пытался поговорить с ней в тот же день, не смог ей найти и оставил сообщение на предоставленный номер мобильного телефона, она ответила ему сообщением в тот же день 15/09/10 “У меня есть обратный билет в Испанию, как все проясниться, я вернусь как только станет возможно.”

русский

Отдел гражданского состояния Валенсии    Ходатайство о заключении брака № …../2010 Явка в суд. – В Валенисии, 9 ноября 2010 года.     Перед S.Sª, в присутствии секретаря, явившийся в суд D\ª Gonzalo…………… с ….., и заявляя, что явился в суд чтобы довести до сведения органов актов гражданского состояния, что он отказывается от намерения продолжать рассмотрения настоящего ходотневеситайства о заключении брака, не желая его продолжения, так как его вторая половина исчезла, обокрав его, и с которой он не может установить контакты снова. В связи с этиим он просит сдать в архив рнастоящее ходатайство.   Заканчивая, настоящий документ прочитан и подтвержден, подписан явившимся в суд S.Sª, и остается в материалах дела для вынесения соответствующего решения. Настоящим удостоверяю.

* Los datos personales de los denunciantes han sido borrados por su seguridad.